• où a-t-elle été captée ?
• dans quelles conditions ?
• avec quels interprètes ?
• à quelle époque ?

Si le texte imprimé paraît toujours vierge et neuf pour celui qui le lit et se l’approprie librement, le document audiophonique est chargé de multiples données sonores qui s’imposent à l’auditeur et s’interposent entre l’œuvre et lui. Ce millefeuille informationnel fait, consciemment ou non, de l’auditeur, une sorte de détective décryptant des indices. Aussi faut-il éduquer son oreille !

Tentons de le faire à partir de quelques bribes d’enregistrements d’un même texte théâtral devenu mythique : Le Soulier de satin de Paul Claudel qui, de 1942 à aujourd’hui, malgré sa démesure – plus de 10 heures de spectacle en intégralité – a suscité de nombreuses réalisations.

Nous vous proposons de noter toutes vos réflexions et vos remarques sur un « cahier d’écoute » à télécharger ici puis à enregistrer sur votre poste. A la fin de votre travail, vous pourrez, si vous le souhaitez, l’envoyer à l’adresse : edt.carnet@gmail.com. Il contribuera à mesurer la pertinence des exercices proposés et, potentiellement, à les faire évoluer.